Prevod od "protesta protiv" do Češki

Prevodi:

protest proti

Kako koristiti "protesta protiv" u rečenicama:

12 g. zatvora zbog protesta protiv upada u Èehoslovaèku.
Už 12 let sedí ve vězení,...protože demonstrovala proti invazi do Československa.
-...kaže da æe èlanovi i simpatizeri Saveta leæi niz maršrutu parade na Kolumbov dan iz protesta protiv Kolumbove uloge u genocidu nad Indijancima.
Chci to slyšet.... řekl, žečlenovérady zatarasí cestu účastníkům oslav Kolumbova dne, 'na protest proti Kolumbově roli v genocidě původních obyvatel Ameriky', konec citátu.
Danas su s nama dr Del Redklej, profesor antropologije na Univerzitetu Ratgers i portparol protesta protiv Kolumba.
Vítejte. Dnes je naším hostem doktor Del Redclay, profesor antropologie na Rutgersově univerzitě a mluvčí protestu proti Kolumbovi.
More se još više uzburkalo zbog nekoliko desetaka lokalnih gusara koji su uhiæeni zbog protesta protiv diskriminatorske politike jaht kluba.
Další zápletka na otevřeném moři... kdy byly zavřeny tucty místních pirátů... za protestování proti diskriminační politice jachtařského klubu.
Evo me na parkiralištu ispred gradske veænice, gde je stotine graðana došlo u znak protesta protiv gradonaèelnikove odluke da potroši novac iz gradske kase na zlatnog žapca.
Stojím zde na parkovišti před radnicí, kam přišly stovky občanů protestovat proti rozdodnutí starosty utratit peníze z městského rozpočtu za zlatou sochu žábáka.
Ili kad su nas uhapsili zbog protesta protiv protesta.
Nebo ten víkend, co nás zatkli za protestování proti protestům?
Uèinili smo to iz protesta protiv indiferentnosti.. ljudi koji sede i gledaju genocid u Vijetnamu.
Udělali jsme to na protest proti lhostejnosti, se kterou lidé přihlíží vraždění obyvatel ve Vietnamu.
U centru rastuæih protesta protiv Posetilaca je žena Meri Folkner.
V rostoucím davu demonstrantů je i žena Mary Falknerová.
Vraæao sam se kuæi sa protesta protiv one fabrike što ubija bebe, gore, u Birminghamu.
Jsem na cestě domů z demonstrace před továrnou na antikoncepci v Birminghamu.
Došlo je do protesta protiv banke, zbog èega je prošle nedelje kurs akcija pao ispod emisionih vrednosti.
Následovali další protesty vůči bance, což mělo za následek pokles cen akcií pod úroveň plánované emise."
Desetine hiljada demonstranata je na ulici u znak protesta... protiv ubistva uèenika od strane vlasti.
Hmm?...incident, v němž byli studenti skoseni vládními úřady.
Seville je dvaput uhiæen zbog kršenja javnog reda i mira tijekom protesta protiv Wall Streeta.
Sevillea Juniora dvakrát zatkli za rušení klidu během protestů proti firmám na Wall Street.
Ne bismo bili prvi zemljoposednici koji su se odrekli gradske kuæe kao znak protesta protiv ovih novih poreza.
Nebyla byste prvním vlastníkem půdy, který se vzdá domu na protest novému daňovému zákonu.
Bilo je protesta protiv Crkve i ranije, ali ovoga puta, pronalazak Johana Gutenberga pomaže Luteru da svoj protest preokrene u potpunu revoluciju - štamparija.
Protesty proti moci církve existovaly už i dříve. Ale tentokrát tiskárenský lis, který vytvořil Johannes Guttenberg, pomohl změnit Lutherův protest na revoluci.
Vijetnamski budistièki monah Tiè Kvang Duk se spalio u okupiranom delu Sajgona u znak protesta protiv korumpirane vijetnamske vlade.
Vietnamský budhistický mnich Thich Quang Duc se upálil v obsazeném Saigonu na protest proti zkorumpované jihovietnamské vládě.
Ja štrajkam glaðu u znak protesta protiv prekorljivog stanja ove ustanove!
Zahajuji hladovku na protest proti trestuhodným podmínkám v tomto zařízení.
PROŠLE GODINE SAM VODILA ŠTRAJK CELOG RAZREDA U ZNAK PROTESTA PROTIV OTPUŠTANJA JEDNOG OD NAŠIH OMILJENIH NASTAVNIKA, A MOJA MAJKA GA JE PONOVO ZAPOSLILA.
Minulý rok jsem vedla celý druhák ke stávce na protest proti vyhození našeho oblíbeného učitele a má matka ho znovu přijala.
Vera je njegova stvar, ali podsticanje protesta protiv politike svoje zemlje je... Hoæu da kažem da je suludo.
Jaké náboženství vyznává, je jeho věc, ale podněcovat k demonstraci proti politice vlastní země je...
Budi bolji od onih ljudi i njihovog protesta protiv dosade.
Buďte lepší než tihle s jejich protestem proti nudě.
Oèigledno se zabavljao sa nekom iz pokreta "Okupirajte Volstrit" ili iz grupe "Pusi Rajot" koje misle da to što ne brijaju macu je neki oblik politièkog protesta protiv patrijarhata ili tako nešto.
Očividně randil s někým z těch Occupy Wall Street nebo s holkami z Pussy Riot, které si myslí, že když se tam dole neoholí, je to druh politického protestu proti patriarchátu nebo tak něco.
Poèelo je nedužno, zatvaranje pogona za preradu mesa zbog protesta protiv okrutnosti prema životinjama... objavljivanje telegrama ambasade.
Takže to platí. Začalo to nevinným zavíráním továren na zpracování masa jako protest proti krutosti na zvířatech. Hodně zdaru, Briane.
U znak protesta protiv ovoga, bloger Slim Amamu, koji je bio hapšen pod Ben Alijem a zatim postao deo tranzicione vlasti posle revolucije, dao je otkaz iz kabineta u znak protesta.
Na protest proto blogger Slim Amamou, který byl za Ben Aliho vězněn a pak se po revoluci stal členem přechodné vlády; na protest proto rezignoval.
Bio je to gnusan način da sazrimo, ali smo uspeli, jer smo svi shvatili i po prvi put od kad sam mogao da se setim, došlo je do masovnih protesta protiv ove korupcije.
Bylo nepříjemné občansky dozrát tímto způsobem, ale dospěli jsme, všichni jsme to chápali. A pokud se pamatuji, bylo to poprvé, kdy došlo k masovým protestům proti korupci.
0.38175415992737s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?